1
00:00:10,080 --> 00:00:12,880
Amém. Amém.

2
00:00:16,980 --> 00:00:18,380
Amém.

3
00:00:19,640 --> 00:00:20,880
Amém.

4
00:01:31,470 --> 00:01:36,610
Artigo 1.º das alterações ao
Constituição dos Estados Unidos da América

5
00:01:38,170 --> 00:01:43,529
O Congresso não fará nenhuma lei a respeito de uma
estabelecimento de religião ou

6
00:01:43,530 --> 00:01:49,609
proibindo o seu livre exercício ou
restringindo a liberdade de expressão ou de

7
00:01:49,610 --> 00:01:55,549
a imprensa ou o direito do povo
reunir-se pacificamente e fazer petições

8
00:01:55,550 --> 00:01:57,450
governo para a reparação de queixas.

9
00:03:25,290 --> 00:03:29,809
Eu não acho que isso dividir as coisas
em adultos e crianças funciona muito

10
00:03:29,810 --> 00:03:34,249
bem, especialmente quando você coloca o
fora do cinema, que é

11
00:03:34,250 --> 00:03:39,169
permitido para adultos, fotos muito cuidadosas
de tudo o que está acontecendo lá dentro que o

12
00:03:39,170 --> 00:03:44,609
os adultos não podem ver. Eles estão em uma ruptura
ponto entre a juventude e a meia-idade, onde

13
00:03:44,610 --> 00:03:45,439
o que é...

14
00:03:45,440 --> 00:03:49,339
O bem para um é mau para o outro. E
isso se confunde com censura

15
00:03:49,340 --> 00:03:55,740
problema. Você, como membro do clero,
sente sobre a censura do governo?

16
00:03:56,540 --> 00:04:00,419
Censura? Sim, qualquer tipo de censura
nas artes, por exemplo. Como Marcos

17
00:04:00,420 --> 00:04:06,039
Twain disse sobre o sermão, quando eles
perguntou a ele quando ele veio da igreja, eles

18
00:04:06,040 --> 00:04:09,339
falaram sobre pecado, e eles disseram, bem,
qual era o ponto de vista do pregador?

19
00:04:09,340 --> 00:04:10,340
Era um guinnet.

20
00:04:11,120 --> 00:04:12,720
E é nisso que penso
censura.

21
00:04:13,040 --> 00:04:15,680
Em primeiro lugar, excluo as crianças.

22
00:04:17,140 --> 00:04:22,440
Legalmente, uma criança não tem direito civil completo
direitos.

23
00:04:23,060 --> 00:04:27,900
Vamos chegar a algo maior
importância.

24
00:04:28,220 --> 00:04:32,120
O que você considera a idade? Com isso, eu
na verdade significa...

25
00:04:32,910 --> 00:04:38,569
é um adulto, uma criança, durante toda a sua vida.
Portanto, você deve ser o juiz como

26
00:04:38,570 --> 00:04:42,030
para o que ele deveria ouvir, o que ele deveria
fazer, o que ele deveria dizer.

27
00:04:42,270 --> 00:04:43,450
Eu tenho 21, não é?

28
00:04:43,930 --> 00:04:45,230
Aproximadamente 21, 18.

29
00:04:45,590 --> 00:04:49,709
Bem, mas com 18 anos, eles vão para a guerra, então
como você pode dizer 21? Se eles são velhos

30
00:04:49,710 --> 00:04:53,550
o suficiente para morrer, então eles têm idade suficiente
para... Sim.

31
00:04:55,430 --> 00:05:01,630
O que sinto é que realmente não sinto
que temos direito...

32
00:05:02,330 --> 00:05:07,770
dizer o que as pessoas deveriam ver, o que
as pessoas deveriam fazer,

33
00:05:07,930 --> 00:05:14,849
a menos que eles estejam realmente sofrendo
indivíduos e

34
00:05:14,850 --> 00:05:20,389
um forte crente no direito de si mesmo
-determinação, intelectualmente e

35
00:05:20,390 --> 00:05:27,349
caso contrário, e a menos que haja uma
tentativa absoluta de destruir pessoas, eu

36
00:05:27,350 --> 00:05:28,990
acho que não é da conta de ninguém.

37
00:05:30,250 --> 00:05:34,229
A natureza repressiva deste governo
é visto em sua atitude em relação

38
00:05:34,230 --> 00:05:35,230
censura.

39
00:05:35,810 --> 00:05:41,509
Nos últimos 20 anos, os EUA Alfândega
Bureau interrompeu a importação de

40
00:05:41,510 --> 00:05:46,029
filmes artísticos através do americano
União das Liberdades Civis e outras entidades legais

41
00:05:46,030 --> 00:05:48,130
organizações. Isso está mudando.

42
00:05:48,470 --> 00:05:52,809
Mas acredito que com o Procurador-Geral
Mitchell, esta repressão será

43
00:05:52,810 --> 00:05:57,769
acima. E em muitas cidades pequenas do
Estados Unidos, filmes que podem ser vistos em

44
00:05:57,770 --> 00:06:02,559
York não pode ser exibida
por causa da pressão local das igrejas

45
00:06:02,560 --> 00:06:06,000
empresários. Estamos em Nova York, onde
o clima é um pouco diferente.

46
00:06:07,460 --> 00:06:09,880
E você, mocinha, podemos lhe pedir uma
pergunta ou duas?

47
00:06:10,200 --> 00:06:14,860
Não. Você não tem nada a dizer
sobre... Por que isso?

48
00:06:15,140 --> 00:06:16,140
Tenho 15 anos.

49
00:06:16,940 --> 00:06:22,720
Não tenho... Vendo que tenho 15 anos...

50
00:06:24,010 --> 00:06:30,869
O establishment me diz que eu tenho
ter 18 anos para se registrar

51
00:06:30,870 --> 00:06:33,050
uma opinião. Tenho que ter 21 anos para votar.

52
00:06:33,770 --> 00:06:35,290
Quinze anos é muito jovem.

53
00:06:35,870 --> 00:06:37,170
Você acha que é muito jovem?

54
00:06:37,510 --> 00:06:41,190
Não acho que seja muito jovem. eu não
acho que a idade tem algo a ver com isso.

55
00:06:41,510 --> 00:06:44,070
Você se sente inteligente e tem um
direito a esta informação?

56
00:06:44,310 --> 00:06:46,110
Sim. Para que tipo de informação?

57
00:06:46,790 --> 00:06:49,670
Para qualquer tipo de informação que exista.

58
00:06:51,330 --> 00:06:53,490
Bem, depende do meu humor.

59
00:06:53,800 --> 00:06:57,180
Eu meio que dividi a personalidade em relação ao
coisa.

60
00:06:57,940 --> 00:07:03,279
Em geral, sou totalmente a favor da liberdade total
e deixar as pessoas dizerem o que querem e

61
00:07:03,280 --> 00:07:06,120
coisas desse tipo. Não tenho certeza se eu
sempre pense isso.

62
00:07:06,700 --> 00:07:10,020
Provavelmente é errado ser assim
inconsistente, mas é quem eu sou.

63
00:07:11,040 --> 00:07:15,699
Que dano causaria a você ver,
digamos, um filme pornográfico ou um

64
00:07:15,700 --> 00:07:17,980
filme que teria uma classificação como
pornográfico?

65
00:07:18,810 --> 00:07:23,169
Bem, é claro, eu tenho uma certa
amplitude do escopo da imaginação e

66
00:07:23,170 --> 00:07:26,549
que me permite ver essas coisas
sem ser prejudicado. Mas você acha que

67
00:07:26,550 --> 00:07:29,126
pode prejudicar alguém que não
tem essa amplitude desse escopo?

68
00:07:29,150 --> 00:07:30,650
Certamente. A WHO?

69
00:07:31,250 --> 00:07:34,390
Bem, esses idiotas com quem continuo esbarrando
o metrô.

70
00:07:35,110 --> 00:07:40,510
Quero dizer, há um... Você quer dizer o homem?
Você quer dizer o público? O nomeador,

71
00:07:40,570 --> 00:07:41,570
o homem comum.

72
00:07:41,890 --> 00:07:46,469
Concordo com Margaret Mead que é
muito bem, e isso faz com que

73
00:07:46,470 --> 00:07:47,470
pornográfico.

74
00:07:48,130 --> 00:07:52,569
Ela está definida, foi definida e
rotulou tal coisa, então agora todo mundo

75
00:07:52,570 --> 00:07:57,129
o que é pornografia. O fato é que
toda essa abordagem da pornografia,

76
00:07:57,130 --> 00:08:01,170
para mim, toda essa abordagem de rotulagem é
realmente o que torna as coisas pornográficas.

77
00:08:04,230 --> 00:08:10,250
Eu acho que há muito
censura em todas as facetas da vida.

78
00:08:11,630 --> 00:08:15,749
Eu sinto que isso é uma imposição para uma pessoa
direitos pessoais e ele deve decidir por

79
00:08:15,750 --> 00:08:16,790
ele mesmo o que ele não pode ver.

80
00:08:17,340 --> 00:08:18,340
Não quero ver.

81
00:08:18,540 --> 00:08:22,040
O que você sente sobre uma imagem como
isso? Bem, essa não é uma pergunta justa,

82
00:08:22,200 --> 00:08:26,039
Anthony, porque já vi isso uma vez. É
meu segundo. Eu quero voltar e ver

83
00:08:26,040 --> 00:08:28,740
novamente. Você sabe o que? Eu sinto que
foi arrastado para cá.

84
00:08:29,460 --> 00:08:32,059
Eu sinto que não peguei toda a carne
desligado na primeira vez.

85
00:08:32,620 --> 00:08:33,619
Como o Dr.

86
00:08:33,620 --> 00:08:36,739
Zavago a esse preço. Porque o primeiro
vez que filmei, eu ainda não tinha

87
00:08:36,740 --> 00:08:38,500
interpretou corretamente. E eu vi
novamente.

88
00:08:38,880 --> 00:08:41,880
Eu vou de novo para o segundo e mesmo
razão. Você sabe o que eu acho?

89
00:08:43,600 --> 00:08:48,019
Eu acho que ele nos enganou nisso
fazendo-nos pensar que é filosófico quando

90
00:08:48,020 --> 00:08:51,879
é simplesmente pornográfico, mas estamos
vou descobrir. Bem, o que você

91
00:08:51,880 --> 00:08:53,200
sente que isso é pornográfico?

92
00:08:54,100 --> 00:08:57,620
Bem, pessoalmente... não acho que seja
bom se for pornográfico.

93
00:08:58,000 --> 00:09:02,419
Não, na verdade, eu não pergunto a outras pessoas
sobre sua vida sexual, e eu não quero

94
00:09:02,420 --> 00:09:05,760
para perguntar-lhes sobre o meu. eu prefiro
quando eles fecham a porta.

95
00:09:06,760 --> 00:09:08,800
Então você está dizendo que talvez não esteja no
tela?

96
00:09:09,580 --> 00:09:12,620
Acho que não quero ver, mas estou
sendo...

97
00:09:12,830 --> 00:09:16,649
Mas você vai levar suas violetas
e você vai ver. Isso foi um

98
00:09:16,650 --> 00:09:19,110
filme significativo porque é até
jogando.

99
00:09:19,810 --> 00:09:23,289
Eu acho que é... eu não vi. Nós
estávamos vendo o filme. eu não

100
00:09:23,290 --> 00:09:26,309
há alguma coisa agora que vai
nos ofender. Eu ficaria mais ofendido por

101
00:09:26,310 --> 00:09:28,649
filme, um filme do tipo John Lennon, onde
pessoas estão sendo mortas e

102
00:09:28,650 --> 00:09:29,890
em vez de pessoas fazendo amor.

103
00:09:30,150 --> 00:09:31,630
Não há nada de ofensivo nisso.

104
00:09:33,010 --> 00:09:37,209
A censura do consumidor. As pessoas não
tem que ver algo que eles não veem

105
00:09:37,210 --> 00:09:40,889
para. Não deve haver restrições
impedindo que outras pessoas vejam

106
00:09:40,890 --> 00:09:41,890
alguma coisa.

107
00:09:41,940 --> 00:09:44,560
Em vez de apenas uma espécie de dominante, puro
moralidade técnica.

108
00:09:45,620 --> 00:09:51,779
Se a sociedade não fosse tão restritiva
e sexualmente viciado em sexo, pessoas

109
00:09:51,780 --> 00:09:55,779
não veria esse filme como
tanto quanto eles... Toda a onda de

110
00:09:55,780 --> 00:09:59,279
filmes pornográficos, que estão fora, ou
semi... A palavra existe mesmo, eu não

111
00:09:59,280 --> 00:10:00,900
você sabe, mas, você sabe, filmes obscenos.

112
00:10:01,300 --> 00:10:04,139
As pessoas não iriam vê-los se
a sociedade estava tão preocupada com sexo,

113
00:10:04,140 --> 00:10:08,679
porque as pessoas seriam capazes de expressar
sexualmente sem a necessidade de

114
00:10:08,680 --> 00:10:10,290
veja. as pessoas fazem nos filmes.

115
00:10:10,790 --> 00:10:11,790
Sim,

116
00:10:12,190 --> 00:10:17,229
Eu acho que diria que tenho isso
certo e que outras pessoas deveriam ter

117
00:10:17,230 --> 00:10:21,150
mesmo direito. E eu acho que há algum
evidência científica para isso agora.

118
00:10:21,610 --> 00:10:26,169
Com a experiência na Dinamarca, e estou
não tenho certeza sobre a Suécia, mas li um

119
00:10:26,170 --> 00:10:29,929
pouco sobre a Dinamarca, que encontraram
que a incidência de crimes sexuais tem

120
00:10:29,930 --> 00:10:33,409
na verdade diminuiu desde que eles fizeram
acabar com a censura à pornografia

121
00:10:33,410 --> 00:10:35,470
materiais e filmes.

122
00:10:35,870 --> 00:10:41,689
E eu acho que isso seria mais provável
o resultado do que o aumento de crimes sexuais

123
00:10:41,690 --> 00:10:43,110
desvios sexuais e assim por diante.

124
00:10:43,430 --> 00:10:45,470
Então acho que vale a pena...

125
00:10:45,720 --> 00:10:50,300
Uma tentativa para a sociedade tentar um total não
-situação de censura.

126
00:10:57,920 --> 00:10:58,920
Eu sou Matt.

127
00:11:05,120 --> 00:11:06,360
Meu nome é Leslie.

128
00:11:08,320 --> 00:11:09,320
Huh.

129
00:11:11,700 --> 00:11:13,180
Quanto tempo você vai fazer isso?

130
00:11:14,210 --> 00:11:15,530
Eles vão ficar o verão inteiro.

131
00:11:15,890 --> 00:11:17,390
Estamos trabalhando em um motel na cidade.

132
00:11:21,810 --> 00:11:22,970
Meu nome é Leslie.

133
00:11:24,070 --> 00:11:25,070
Tom.

134
00:11:28,250 --> 00:11:29,630
Quanto tempo você vai ficar aqui?

135
00:11:31,130 --> 00:11:32,370
Bem, vamos ficar no verão.

136
00:11:32,810 --> 00:11:34,370
Estamos trabalhando em um motel na cidade.

137
00:11:44,940 --> 00:11:49,120
Se você quiser, por que não desiste do seu
empregos e morar comigo?

138
00:11:50,560 --> 00:11:52,720
Eu tenho um lugar aqui no
dunas.

139
00:11:55,440 --> 00:11:56,440
Pense bem.

140
00:11:58,340 --> 00:12:01,000
Nem fale sobre isso por alguns
dias. Apenas pense sobre isso.

141
00:12:02,320 --> 00:12:03,340
Saia a qualquer hora.

142
00:12:05,160 --> 00:12:06,240
Sozinho ou junto.

143
00:13:06,920 --> 00:13:08,800
É assim que eu fico quando eles falam sobre
seu trabalho.

144
00:13:09,760 --> 00:13:11,520
Há areia nesses sanduíches.

145
00:13:12,180 --> 00:13:13,480
Ele é velho, Penny. Você me conhece.

146
00:13:14,080 --> 00:13:18,160
Eu disse a ele que ele poderia muito bem inventar
mente o que ele iria ser.

147
00:13:18,360 --> 00:13:21,919
Zoe não vende, exceto através de seu
revendedor. E essa é a única linha dura que ele

148
00:13:21,920 --> 00:13:22,919
sabe.

149
00:13:22,920 --> 00:13:23,920
Através do meu revendedor?

150
00:13:24,700 --> 00:13:25,860
Tipo, uau, hein?

151
00:13:29,240 --> 00:13:31,160
Pare de chutar as queimaduras solares, Margo.

152
00:13:33,400 --> 00:13:34,400
Amigos.

153
00:13:35,819 --> 00:13:36,819
Francisco.

154
00:13:37,980 --> 00:13:38,980
Franklin.

155
00:13:39,700 --> 00:13:41,900
F. Carmichael Michaels, acordado.

156
00:13:42,520 --> 00:13:44,220
Por que você não o deixa dormir?

157
00:13:44,500 --> 00:13:45,500
Cale-se.

158
00:13:45,800 --> 00:13:46,799
Você vê?

159
00:13:46,800 --> 00:13:47,800
Você vê, Bárbara?

160
00:13:48,740 --> 00:13:50,220
Existem linhas de pensamento.

161
00:13:53,680 --> 00:13:57,140
Às vezes eu acho que as pessoas por aqui
só não vi uma mulher.

162
00:13:57,580 --> 00:13:58,780
Uma mulher de verdade.

163
00:14:01,240 --> 00:14:03,080
Você não está recebendo o tipo certo de
atenção?

164
00:14:03,260 --> 00:14:04,500
Eu não estou recebendo nenhum.

165
00:14:04,970 --> 00:14:05,970
Ainda.

166
00:14:09,370 --> 00:14:10,630
Você tem alguma dieta?

167
00:14:13,290 --> 00:14:14,550
Café, chá ou leite?

168
00:14:16,110 --> 00:14:18,750
Café. Acho que vou dar um passeio.

169
00:14:19,450 --> 00:14:22,350
Eu vejo muitos tipos antigos interessantes
ao nosso redor aqui.

170
00:14:23,230 --> 00:14:25,470
Vi Jerry e Duffy na favela.

171
00:14:25,990 --> 00:14:27,430
Alguém novo aí?

172
00:14:27,930 --> 00:14:28,930
Não.

173
00:14:29,450 --> 00:14:32,110
Sim. Dois amigos de Max.

174
00:14:32,490 --> 00:14:33,490
Um menino.

175
00:14:33,840 --> 00:14:34,840
E uma garota.

176
00:14:37,900 --> 00:14:39,240
Universitários, eles pensam.

177
00:14:39,960 --> 00:14:42,680
Eles provavelmente ficarão lá fora com
ele. Não vão?

178
00:14:43,860 --> 00:14:45,120
Provavelmente. Eu suponho.

179
00:14:46,000 --> 00:14:51,340
Dizem que Max... Dizem que Max tem um
personalidade forte.

180
00:14:53,220 --> 00:14:56,100
Bem, Fonzie é aquele picles. Você não
canse dele, vadia.

181
00:14:57,000 --> 00:14:58,000
Sim.

182
00:14:59,060 --> 00:15:00,320
Todo mundo diz isso.

183
00:15:01,420 --> 00:15:02,420
Personalidade forte.

184
00:15:04,460 --> 00:15:06,700
Caso contrário, não há ninguém interessante
por volta deste ano.

185
00:15:08,100 --> 00:15:10,300
São alguns idiotas do ensino médio em
Da Viva.

186
00:15:12,380 --> 00:15:13,380
Bye Bye.

187
00:15:22,080 --> 00:15:23,640
Você estará de volta ao anoitecer ou o quê?

188
00:15:25,460 --> 00:15:27,540
Sim, ou talvez depois.

189
00:15:28,260 --> 00:15:30,580
Bem, se não estivermos aqui, provavelmente iremos
estar no LSD.

190
00:15:31,140 --> 00:15:32,320
Talvez no Grease Club.

191
00:15:33,600 --> 00:15:34,600
Rony?

192
00:15:36,420 --> 00:15:38,980
Bem, alguém estará em casa à meia-noite,
Eu acho.

193
00:18:28,810 --> 00:18:34,590
Acho que foi por isso que me encontrei
respondendo,

194
00:18:34,910 --> 00:18:41,570
bem, fisicamente sim, mas tipo,
intelectualmente também, você sabe o que eu

195
00:18:42,630 --> 00:18:44,550
Com, você sabe, outro dia.

196
00:18:55,530 --> 00:18:57,110
Você sabe, sendo levado tão de repente.

197
00:18:58,990 --> 00:19:05,909
Então... Como você se sentiu quando isso

198
00:19:05,910 --> 00:19:06,910
aconteceu?

199
00:19:07,310 --> 00:19:08,310
Como eu me senti?

200
00:19:09,570 --> 00:19:10,690
Como você se sentiu?

201
00:19:10,990 --> 00:19:13,410
Não sei.

202
00:19:14,730 --> 00:19:17,110
Eu gostei, mas não no começo.

203
00:19:18,630 --> 00:19:20,470
Não sei. Talvez tenha sido o
situação.

204
00:19:21,370 --> 00:19:22,370
Mas...

205
00:19:25,800 --> 00:19:27,880
Acho que ele sabe o que está fazendo. EU
acho que é isso.

206
00:19:29,360 --> 00:19:30,360
Sim.

207
00:19:31,320 --> 00:19:32,320
Técnica, né?

208
00:19:33,880 --> 00:19:35,120
Hum, sim, técnica.

209
00:19:40,420 --> 00:19:41,700
Você vai lá hoje à noite?

210
00:19:44,540 --> 00:19:45,540
Posso ir com você?

211
00:19:47,460 --> 00:19:51,039
Não achamos que poderia ser melhor
idéia para descobrir qual de nós ele é

212
00:19:51,040 --> 00:19:53,480
interessado em? Você sabe, antes de tomarmos
ele em sua missão.

213
00:19:54,760 --> 00:19:55,760
Por que você não... Com medo?

214
00:19:57,470 --> 00:19:58,470
Na verdade.

215
00:20:00,030 --> 00:20:01,670
Você estará no hotel esta noite, não estará?
você?

216
00:20:03,550 --> 00:20:04,630
Sim, estarei lá.

217
00:20:05,770 --> 00:20:06,770
Quanto tempo?

218
00:20:08,270 --> 00:20:09,270
OK.

219
00:20:10,550 --> 00:20:12,850
Vejo você à noite, senhor. Tchau.

220
00:20:42,220 --> 00:20:47,959
Só um pouco de amor Isso é tudo que eu
pedir

221
00:20:47,960 --> 00:20:53,879
Um pouco de amor Nada mais

222
00:20:53,880 --> 00:21:00,559
Só um pouco de amor Isso é o que
o

223
00:21:00,560 --> 00:21:07,160
o mundo inteiro está esperando por Seja uma flor

224
00:21:09,610 --> 00:21:15,229
Abra suas pétalas e alcance o

225
00:21:15,230 --> 00:21:16,650
céus.

226
00:21:18,770 --> 00:21:25,669
Chuva de primavera, deixe as gotas de amor assentarem
em

227
00:21:25,670 --> 00:21:28,330
seu coração em seu rosto.

228
00:21:28,610 --> 00:21:31,050
Deixe-os limpar seus olhos.

229
00:21:31,730 --> 00:21:37,670
Veja como ficou lindo...

230
00:21:38,700 --> 00:21:43,740
flores crescem de frente para o sol

231
00:22:57,200 --> 00:22:58,200
Vamos fazer isso.

232
00:26:21,450 --> 00:26:23,090
Barbara, diga a Leslie o que você pensa
eu.

233
00:26:24,710 --> 00:26:27,470
Você é a garota mais linda que eu já conheci
visto no mundo.

234
00:26:27,910 --> 00:26:29,750
Os homens devem ser loucos por você.

235
00:26:30,150 --> 00:26:31,950
Tom não pôde vir esta noite.

236
00:26:32,210 --> 00:26:33,210
Ele teve que trabalhar.

237
00:26:33,770 --> 00:26:35,450
Bem, adeus por enquanto.

238
00:26:38,290 --> 00:26:42,990
Leslie, explique seu corpo para Barbara.

239
00:26:44,630 --> 00:26:46,090
Oh. Você não se importa, não é?

240
00:26:47,550 --> 00:26:48,550
Não, ok.

241
00:26:54,060 --> 00:26:55,060
Comece com o Montana.

242
00:26:56,100 --> 00:26:57,260
Cinco minutos.

243
00:27:00,860 --> 00:27:02,000
É apenas o Montana.

244
00:28:30,190 --> 00:28:31,190
É a minha vez.

245
00:28:31,410 --> 00:28:33,110
Não, não posso, Mike. Ah, ah.

246
00:28:33,810 --> 00:28:34,850
Eu não tenho tempo.

247
00:29:31,800 --> 00:29:32,800
Não.

248
00:29:33,400 --> 00:29:35,140
Não queríamos cavar conosco.

249
00:29:35,400 --> 00:29:37,280
Não. Ah, não.

250
00:29:38,420 --> 00:29:40,980
É melhor você nos tranquilizar como é tudo
certo.

251
00:29:42,060 --> 00:29:43,060
Sim.

252
00:29:45,680 --> 00:29:46,680
Está tudo bem.

253
00:29:48,760 --> 00:29:49,820
Está tudo bem.

254
00:29:55,560 --> 00:29:56,560
Oh.

255
00:29:57,400 --> 00:29:58,400
Bem.

256
00:29:59,500 --> 00:30:00,500
OK.

257
00:30:38,090 --> 00:30:41,310
Seja uma flor.

258
00:30:43,790 --> 00:30:49,910
Abra suas pétalas e alcance o
céu.

259
00:30:53,010 --> 00:30:59,809
Chuva de primavera, deixe as gotas de amor assentarem
em

260
00:30:59,810 --> 00:31:05,090
seu coração em seu rosto. Deixe-os lavar
limpe seus olhos.

261
00:31:23,530 --> 00:31:26,450
Um enigma e o mistério que se procura
revelar.

262
00:31:27,690 --> 00:31:30,570
Os judeus sempre disseram, controle
você mesmo.

263
00:31:31,130 --> 00:31:32,270
Este é o caminho.

264
00:31:33,690 --> 00:31:36,130
E os cristãos disseram, saiba
você mesmo.

265
00:31:38,110 --> 00:31:40,250
E os hindus dizem: seja você mesmo.

266
00:31:41,290 --> 00:31:42,890
Seja você mesmo.

267
00:31:45,150 --> 00:31:51,790
Bárbara, para saber o que damos
para

268
00:31:55,080 --> 00:31:56,480
para outros de nossos corpos.

269
00:32:00,820 --> 00:32:05,500
É necessário saber o que damos
nós mesmos em nosso corpo.

270
00:32:16,260 --> 00:32:19,980
É importante conhecer nosso corpo
eles mesmos.

271
00:32:22,120 --> 00:32:27,899
É importante saber o que podemos dar
nós mesmos para determinar, em

272
00:32:27,900 --> 00:32:34,059
para romper os limites do
nossas generosidades, a fim de expandir

273
00:32:34,060 --> 00:32:35,700
nossa capacidade de dar.

274
00:33:19,370 --> 00:33:24,809
Tocando-me com amor. Diga-me se ou
não minha pele não tem pressa em te conhecer

275
00:33:24,810 --> 00:33:30,829
Você tem que me trazer primeiro

276
00:33:30,830 --> 00:33:35,589
Coisas importantes na necessidade que você
pode atacar com o pé. Você também

277
00:33:35,590 --> 00:33:40,089
bater com a sola do pé ou com o
lado da haste do pé como o lado de

278
00:33:40,090 --> 00:33:41,090
mão?

279
00:34:01,840 --> 00:34:07,639
O fato é que, além de expandir seu
capacidade para o prazer, e você tem por

280
00:34:07,640 --> 00:34:08,640
agora, você sabe.

281
00:34:12,000 --> 00:34:16,880
Além disso, bem, você era virgem para começar.

282
00:34:17,980 --> 00:34:22,738
Graças a Deus isso acabou. Bem,
além de expandir suas capacidades para

283
00:34:22,739 --> 00:34:26,639
prazer, você tem que expandir seu
capacidade para dor.

284
00:34:28,340 --> 00:34:29,340
Ah, uau.

285
00:34:29,710 --> 00:34:32,530
Que emocionante. É como se o Presidente Mao e
o comandante do sexo.

286
00:34:33,489 --> 00:34:34,590
Explore suas capacidades.

287
00:34:35,050 --> 00:34:36,130
Explore suas capacidades.

288
00:34:38,310 --> 00:34:41,569
Você sabe o que eu mais gosto, Max, fora
de tudo isso com Leslie e Barbara, é

289
00:34:41,570 --> 00:34:42,570
fazendo isso com você.

290
00:34:44,190 --> 00:34:45,190
Eu gosto disso.

291
00:34:46,350 --> 00:34:48,590
Embora não tenha nada a ver
com você, realmente.

292
00:34:48,790 --> 00:34:49,889
Embora eu goste de você.

293
00:34:50,670 --> 00:34:51,670
Ótimo, então?

294
00:34:55,929 --> 00:34:57,610
Merda, não me canso disso.

295
00:35:03,020 --> 00:35:05,919
Você sabe, eu sempre pensei em mim como
um tipo bastante liberado, você sabe, garanhão

296
00:35:05,920 --> 00:35:06,920
e tudo.

297
00:35:07,080 --> 00:35:10,000
Quero dizer, Leslie e eu estivemos juntos
por três anos, tudo ótimo.

298
00:35:11,040 --> 00:35:13,680
Mas para fazer isso com os homens, você sabe, eu
só nunca pensei que conseguiria.

299
00:35:15,000 --> 00:35:17,100
E agora suponho que você não se cansa
disso, né?

300
00:35:17,480 --> 00:35:18,480
Certo.

301
00:35:18,740 --> 00:35:20,120
Mas quanto é suficiente, você sabe?

302
00:35:20,820 --> 00:35:23,100
Tanto quanto você quiser, certo? Ou tanto
como você precisa?

303
00:35:23,760 --> 00:35:24,880
Posso dirigir hoje?

304
00:35:25,380 --> 00:35:30,699
Estou me sentindo... estou me sentindo muito
dominador. Por que não? Por que não? Dê-me

305
00:35:30,700 --> 00:35:31,700
corresponde de volta.

306
00:35:31,980 --> 00:35:32,980
Oh.

307
00:35:33,860 --> 00:35:34,860
OK.

308
00:35:35,100 --> 00:35:38,280
Tom, você está agora sob minha estrita
comando.

309
00:35:38,740 --> 00:35:40,340
Você fará tudo o que eu disser.

310
00:35:40,580 --> 00:35:44,440
E Leslie, você sabe o que vai acontecer
você se você não fizer exatamente como eu digo.

311
00:35:45,200 --> 00:35:46,200
Sim, senhora.

312
00:35:46,600 --> 00:35:47,600
OK?

313
00:35:48,240 --> 00:35:51,300
Primeiro, Max irá embora e escolherá
as flores de hoje.

314
00:35:52,080 --> 00:35:58,639
E Leslie, você cuidará para que o
abobrinha não é exagerada e que eu estou

315
00:35:58,640 --> 00:36:00,360
pelo menos uma tigela de arroz.

316
00:36:00,980 --> 00:36:01,980
Antes de terminarmos.

317
00:36:02,700 --> 00:36:03,840
Aqui, é melhor você fazer isso.

318
00:36:08,700 --> 00:36:09,700
Eu não sou muito bom, cara.

319
00:36:11,320 --> 00:36:12,320
Ah, uau.

320
00:36:12,620 --> 00:36:13,956
Aqui, você acha que entendeu?

321
00:36:13,980 --> 00:36:15,660
Hum, não sei. Você me diz.

322
00:36:15,880 --> 00:36:16,880
Aqui, vou deixar você ver.

323
00:36:19,480 --> 00:36:21,560
Acho que ele perdeu o terreno.

324
00:36:25,770 --> 00:36:30,089
Deus, esses pauzinhos ficaram tão sujos. Ei,
não este. Este. Eu acabei de pegar

325
00:36:30,090 --> 00:36:30,769
fora disso.

326
00:36:30,770 --> 00:36:31,770
Oh.

327
00:36:33,810 --> 00:36:35,690
Perdi. Os dedos estão sujos de qualquer maneira.

328
00:36:40,610 --> 00:36:41,610
Preparar? Hum.

329
00:36:41,710 --> 00:36:42,710
Ei, vamos lá. Hum.

330
00:36:43,270 --> 00:36:44,270
Eca.

331
00:36:46,030 --> 00:36:47,150
Você entendeu? Não.

332
00:36:50,410 --> 00:36:53,510
Vou levar... vou levar o arroz, porque
o arroz é bom.

333
00:36:53,750 --> 00:36:54,970
Porque o arroz é bom.

334
00:36:55,320 --> 00:36:56,320
Você aposta.

335
00:36:59,080 --> 00:37:00,080
Saia.

336
00:37:01,960 --> 00:37:04,479
Sim, em breve teremos que
comece a usar trajes de banho o tempo todo

337
00:37:04,480 --> 00:37:05,680
tempo. Sim.

338
00:37:07,460 --> 00:37:11,979
Isso é uma chatice. Ah, vamos lá. Você sabe, eu
acho que no último mês fizemos algumas

339
00:37:11,980 --> 00:37:13,820
muito bom trabalho.

340
00:37:15,940 --> 00:37:20,500
Quero dizer, nós meio que estivemos em treinamento,
você sabe.

341
00:37:22,700 --> 00:37:26,120
Acho que superamos a vergonha
sobre fazer isso em uma situação pública.

342
00:37:28,620 --> 00:37:33,280
Mas agora, eu não sei. Eu acho que nós temos
sair do nosso próprio círculo.

343
00:37:34,660 --> 00:37:36,020
Acho que estamos prontos para isso.

344
00:37:44,160 --> 00:37:45,160
Sim,

345
00:37:47,740 --> 00:37:49,000
Estou cansado de brincar.

346
00:37:49,480 --> 00:37:51,460
Eu não fiz quase nada, você
sabe.

347
00:37:51,920 --> 00:37:53,140
Acabei de beijar algumas crianças.

348
00:37:53,460 --> 00:37:54,980
Toda aquela porcaria de carinho.

349
00:37:56,020 --> 00:37:59,200
Poderia ser muito importante para mim
conhecer algumas pessoas novas agora.

350
00:37:59,840 --> 00:38:01,280
Posso até gostar deles.

351
00:38:01,980 --> 00:38:04,200
Melhor que você, ou pelo menos tão bem.

352
00:38:05,560 --> 00:38:08,220
Bem, você sabe, temos feito alguns
coisas bem exóticas, Max.

353
00:38:09,460 --> 00:38:11,060
Exótico para os outros.

354
00:38:11,360 --> 00:38:13,780
Você não está falando de si mesmo,
entretanto, e você? Não.

355
00:38:16,320 --> 00:38:19,740
Leslie, Tom tem medo que você tenha conseguido
demais para se machucar.

356
00:38:20,140 --> 00:38:25,319
E ele tem medo de que, bem, você possa
entrar em algo com alguém que

357
00:38:25,320 --> 00:38:27,180
não sabe como lidar com você. Certo?

358
00:38:27,480 --> 00:38:31,060
Bem, você sabe, não é que eu goste
estar machucado, na verdade. Ah, vamos lá.

359
00:38:32,380 --> 00:38:36,919
Todo mundo, simplesmente todo mundo sempre
me tratou tão bem, você sabe. eu realmente

360
00:38:36,920 --> 00:38:40,080
cavar a outra coisa. Você sabe, sendo
usado como um objeto.

361
00:38:40,320 --> 00:38:41,320
Você sabe, é emocionante.

362
00:38:51,370 --> 00:38:52,890
Dê o que você quer aqui, você sabe.

363
00:38:53,810 --> 00:38:55,730
Você é um estado, Max. Eu acho que é isso.

364
00:38:57,070 --> 00:39:00,130
Sim, então... De volta.

365
00:39:02,070 --> 00:39:03,650
Não sei como consertar essas coisas.

366
00:39:03,950 --> 00:39:05,550
Eu realmente adoraria estar ajudando.

367
00:39:06,070 --> 00:39:11,649
Eu meio que acho que talvez durante o
nas próximas semanas, todos nós deveríamos conseguir

368
00:39:11,650 --> 00:39:15,570
pessoas fora do nosso próprio círculo.
Todo mundo consegue com pelo menos três

369
00:39:16,030 --> 00:39:17,030
Pessoas diferentes.

370
00:39:17,800 --> 00:39:21,440
E nós só fazemos isso um com o outro aqui
entre nós casualmente.

371
00:39:23,700 --> 00:39:24,700
OK.

372
00:39:28,320 --> 00:39:33,099
Mas eu não sei. Nós estivemos treinando
pela liberdade, e a liberdade é a nossa ferramenta para

373
00:39:33,100 --> 00:39:34,560
explorando o comportamento humano.

374
00:39:35,080 --> 00:39:38,679
Mas não sei como vou fazer
qualquer coisa se eu tiver que comer toda essa marrom

375
00:39:38,680 --> 00:39:41,300
arroz, toda essa coisa macrobiótica.

376
00:39:41,840 --> 00:39:43,500
Bem, pessoal, vocês estão todos dissolvidos.

377
00:39:43,720 --> 00:39:44,840
Você já é linda.

378
00:39:45,120 --> 00:39:46,120
Para mim.

379
00:39:47,340 --> 00:39:49,980
Eu só sei que essas coisas não vão
me deixe sexy ou algo assim.

380
00:39:50,340 --> 00:39:51,680
Bem, isso mantém você em forma, Barbara.

381
00:39:53,600 --> 00:39:57,780
É por isso que você consegue ficar duro por
24 horas, máximo? Arroz integral?

382
00:39:58,180 --> 00:39:59,180
Isso ajuda.

383
00:40:05,480 --> 00:40:06,480
Aqui.

384
00:40:06,680 --> 00:40:07,680
Experimente-os.

385
00:40:21,800 --> 00:40:22,800
Não sei.

386
00:40:23,880 --> 00:40:26,080
Eu certamente poderia usar uma Pepsi Cola.

387
00:40:28,740 --> 00:40:29,760
Isso é delicioso.

388
00:40:45,420 --> 00:40:48,300
Alguns bichas. eu digo.

389
00:40:50,800 --> 00:40:51,800
E olhe para aquele.

390
00:40:52,360 --> 00:40:54,600
Mary, uau, a senhora de pernas arqueadas.

391
00:41:01,660 --> 00:41:04,940
Em primeiro lugar, este é, como dizem, um acesso gratuito
país.

392
00:41:07,240 --> 00:41:13,160
Em segundo lugar... Em segundo lugar... Em segundo lugar, o seu
mãe come paus de cachorro sujos.

393
00:41:14,120 --> 00:41:15,120
De graça.

394
00:41:15,520 --> 00:41:18,260
Sua mãe come paus de cachorro sujos por
grátis.

395
00:41:18,780 --> 00:41:19,980
Sua mãe.

396
00:41:20,640 --> 00:41:21,640
Sua mãe!

397
00:41:34,000 --> 00:41:35,300
Rasteja, viado!

398
00:41:35,780 --> 00:41:38,540
Bicha?! Tire as calças.

399
00:42:57,390 --> 00:42:59,590
Vamos, otário, eu pego o peixe por isso.

400
00:43:22,800 --> 00:43:25,280
Eu pensei que poderia pegar um dos
garotas que eu gostava.

401
00:43:25,920 --> 00:43:27,080
Faculdade, aparência limpa.

402
00:43:28,900 --> 00:43:32,760
Garçonetes de meio período ou garotas que são
aqui nos fins de semana no verão.

403
00:43:34,400 --> 00:43:35,400
Dookie de água salgada.

404
00:43:36,980 --> 00:43:38,360
Nós faremos você, mas não até o fim.

405
00:43:52,390 --> 00:43:53,430
Eu dei para ela.

406
00:44:42,280 --> 00:44:43,600
Leslie diz que ele é assim.

407
00:44:45,320 --> 00:44:46,320
Quem é este, Leslie?

408
00:44:46,700 --> 00:44:48,640
Realmente, um dos seus favoritos mais suaves.

409
00:44:49,200 --> 00:44:52,979
Eu o vi no local do outro
dia, dançando e se divertindo com todos

410
00:44:52,980 --> 00:44:55,980
aqueles ritmos naturais funky que você gosta
acho que esses tipos têm, sabe?

411
00:44:56,600 --> 00:44:58,280
Meu nome é Sam, você acreditaria?

412
00:44:59,200 --> 00:45:00,200
Sim, ele é divino.

413
00:45:00,740 --> 00:45:05,739
Você sabe, a pele dele, tipo, cor,
você sabe, chocolate rico. Muito robusto

414
00:45:05,740 --> 00:45:06,740
bom.

415
00:45:18,890 --> 00:45:19,970
Ele é apenas um pouco hostil.

416
00:45:20,550 --> 00:45:23,770
Mas de qualquer forma, ele tem todos esses pequenos
garotas brancas na bolsa dele, certo?

417
00:45:24,230 --> 00:45:28,050
Então, quando eu for igual, bem, eu
acho que isso realmente o afastou, você

418
00:45:29,270 --> 00:45:34,110
Então você me conhece, pequena senhorita Bryn Mawr. eu
disse a ele que eu tinha tudo o que ele queria,

419
00:45:34,150 --> 00:45:35,990
e se ele se apressasse, ele poderia pegar um pouco
isso.

420
00:45:36,510 --> 00:45:37,510
Então?

421
00:45:37,630 --> 00:45:38,630
Bem, ele gostou disso.

422
00:45:39,150 --> 00:45:40,470
Bem, conte a ele sobre mim.

423
00:45:40,750 --> 00:45:43,950
E eu disse a ele que se eu não tivesse,
Achei que meu amiguinho iria.

424
00:45:44,430 --> 00:45:45,850
Meu. Então?

425
00:45:46,650 --> 00:45:47,650
Ele gostou disso.

426
00:45:48,750 --> 00:45:51,450
Ele tem alguma experiência em foder,
um pouco de vida e tudo mais, certo?

427
00:45:52,770 --> 00:45:54,170
Mas muitas vezes muito neurótico.

428
00:45:57,430 --> 00:45:59,970
Você gostaria de receber seus pedidos agora
ou mais tarde?

429
00:46:00,510 --> 00:46:02,630
Você tem croissants amanhã à noite?

430
00:46:03,110 --> 00:46:04,950
Ah, sim.

431
00:46:08,010 --> 00:46:12,929
Então vou querer croissants e uma grande
expresso duplo e um pouco de manteiga fresca se

432
00:46:12,930 --> 00:46:13,930
você tem isso. Tom?

433
00:46:14,170 --> 00:46:15,170
Hum,

434
00:46:16,590 --> 00:46:17,850
Eu quero o mesmo, por favor.

435
00:46:21,580 --> 00:46:22,580
O que mais?

436
00:46:37,780 --> 00:46:43,299
Olá, estávamos falando sobre você. Ei.
Eu estava contando aos nossos amigos Tom e

437
00:46:43,300 --> 00:46:46,440
Máx. Max e Tom, este é Sam.

438
00:46:47,060 --> 00:46:48,740
Estávamos falando sobre você.

439
00:46:49,260 --> 00:46:53,359
Quer dizer, Wesley estava nos dizendo
que boa dançarina você é e como ela

440
00:46:53,360 --> 00:46:58,120
gostei muito de dançar com você e isso
Eu gostaria de tentar sozinho algum dia.

441
00:46:58,960 --> 00:47:01,920
Bem, você tem uma constituição muito bonita, como
Tenho certeza que você deve saber.

442
00:47:02,520 --> 00:47:04,840
E na verdade... Quanto tempo você vai
estar por perto, senhora?

443
00:47:05,180 --> 00:47:07,300
Eu disse que você estaria no bar por volta das duas
semanas, certo?

444
00:47:07,780 --> 00:47:08,780
Hum-hmm.

445
00:47:09,220 --> 00:47:10,220
OK.

446
00:47:12,380 --> 00:47:13,380
Ei, ouça.

447
00:47:13,560 --> 00:47:17,079
Vejo você por volta da meia-noite, ok? Se
Não volto na hora do jantar, vejo você às

448
00:47:17,080 --> 00:47:18,200
meditação para pelo menos um.

449
00:47:18,760 --> 00:47:19,960
Ciao. Ciao.

450
00:47:24,400 --> 00:47:28,280
Todos, mudem de lugar. Transforme seu
cabeça e encontrar novos rostos.

451
00:49:17,580 --> 00:49:18,580
Isso é tudo.

452
00:49:21,140 --> 00:49:25,200
Você deve saber essa coisa, você sabe, isso
algo não está...

453
00:50:06,490 --> 00:50:09,290
Obrigado.

454
00:50:37,610 --> 00:50:38,830
Música e dança.

455
00:50:39,670 --> 00:50:40,770
Ah bem.

456
00:50:59,810 --> 00:51:02,850
Pelo menos eles me disseram como se masturbar
corretamente.

457
00:51:36,490 --> 00:51:37,810
É melhor acabar logo com isso.

458
00:53:24,320 --> 00:53:26,700
França? França, sou eu, Bárbara.

459
00:53:26,980 --> 00:53:27,980
Abrir.

460
00:53:29,600 --> 00:53:33,440
França? Eu estive observando você através
o buraco da fechadura. Abrir.

461
00:53:39,820 --> 00:53:40,820
Bem,

462
00:53:49,680 --> 00:53:51,200
melhor que nada, certo?

463
00:54:14,460 --> 00:54:16,400
Existem animais selvagens por aí?

464
00:54:16,660 --> 00:54:19,899
Apenas cobras e cascavéis. Ah,
bom. Nada com que se preocupar. Eles vão

465
00:54:19,900 --> 00:54:21,260
mate-o. Teremos isso no jantar.

466
00:54:24,110 --> 00:54:26,810
E nós nos instalamos bem aqui. Ah, uau.
Isso é fantástico.

467
00:54:27,290 --> 00:54:28,610
Vamos, filho. Você gosta disso? Sim.

468
00:54:28,990 --> 00:54:29,990
Bom.

469
00:54:30,390 --> 00:54:33,489
Bom. Vou te dizer uma coisa, cara. Você pode
vá buscar lenha para cem,

470
00:54:33,490 --> 00:54:34,448
certo?

471
00:54:34,450 --> 00:54:35,950
Apenas alguns.

472
00:54:36,310 --> 00:54:38,270
Não, não. Não, obrigado. Vá em frente. Pegue um pouco
lenha.

473
00:54:42,770 --> 00:54:47,650
Isso é suficiente?

474
00:54:48,310 --> 00:54:49,890
Não, não é suficiente. Precisamos de mais madeira.

475
00:54:50,430 --> 00:54:51,930
Obtenha mais madeira. Eu acenderei o fogo.

476
00:54:52,210 --> 00:54:53,210
Precisamos de muita madeira.

477
00:54:55,080 --> 00:54:58,659
Ei, eu tenho um

478
00:54:58,660 --> 00:55:04,959
lugar que não conheço

479
00:55:04,960 --> 00:55:06,180
você gosta de amêijoas.

480
00:55:06,600 --> 00:55:08,260
Sim, sim

481
00:55:24,520 --> 00:55:26,140
Ah, o bolo. Ah, garoto.

482
00:55:26,340 --> 00:55:27,620
Agora podemos tê-lo.

483
00:55:32,060 --> 00:55:34,840
Entrem.

484
00:55:35,100 --> 00:55:36,038
Vamos.

485
00:55:36,040 --> 00:55:37,040
Vamos, entre aí.

486
00:58:08,370 --> 00:58:09,370
Todo mundo se masturba.

487
00:58:09,790 --> 00:58:12,010
Todo mundo fantasia enquanto faz isso.

488
00:58:13,580 --> 00:58:17,979
É uma boa ideia, portanto, utilizar
fantasias que você não pode evitar para lhe dar

489
00:58:17,980 --> 00:58:21,180
algo como uma visão de qualquer um
você mesmo ou aqueles ao seu redor.

490
00:58:22,160 --> 00:58:27,139
Lembre-se, no ato de amor próprio,
você está brincando com sua mente e também

491
00:58:27,140 --> 00:58:28,140
seu corpo.

492
00:58:28,220 --> 00:58:30,480
Agora, pense no que você tem feito ultimamente
e conte-nos.

493
00:58:31,800 --> 00:58:33,800
Lembre-se, todas as histórias são histórias de amor.

494
00:58:35,000 --> 00:58:36,480
E começaremos com você, Bárbara.

495
00:58:37,600 --> 00:58:41,880
Não sei por que, mas nunca imaginaria
meus pais tendo uma vida sexual verdadeira.

496
00:58:42,440 --> 00:58:43,440
Mas eu estava errado.

497
00:58:43,740 --> 00:58:46,660
Por acidente, descobri que sim, depois
tudo.

498
01:00:00,779 --> 01:00:02,400
Eu não queria.

499
01:00:02,800 --> 01:00:06,220
Sim, você fez, mas... Não!

500
01:00:32,400 --> 01:00:33,400
Caminhar em campo é um gás.

501
01:00:34,060 --> 01:00:38,400
Alguém que você nunca viu antes escolhe
você se levanta e diz: até onde você está indo?

502
01:00:38,660 --> 01:00:41,220
E eu disse, até o fim, senhora, para Nova
Iorque.

503
01:00:41,600 --> 01:00:42,780
Entre, ela disse.

504
01:00:43,100 --> 01:00:45,060
Mas ela não se referia apenas ao carro.

505
01:00:45,740 --> 01:00:48,220
Ela estava tão tensa e meio patética.

506
01:00:48,560 --> 01:00:50,860
Precisando de um pouco de carinho e carinho.

507
01:00:51,980 --> 01:00:53,100
Amor e cuidado.

508
01:00:54,600 --> 01:00:56,240
Amor. Amor.

509
01:00:57,180 --> 01:00:58,180
Amor.

510
01:01:03,720 --> 01:01:09,519
Ela tinha a aparência de um condado comum
esposa e Deus sabe que ela liderou as mulheres

511
01:01:09,520 --> 01:01:15,919
vida adequada, ela nunca se desviou ou deixou um
estranho passou pela porta de pedra, ela tinha um

512
01:01:15,920 --> 01:01:22,859
respeito estrito pelo casamento e pela lei
ela era uma senhora perfeita

513
01:01:22,860 --> 01:01:29,259
da vida do condado e ela era conhecida por
tenha um jeito doce e gentil, oh, de ser

514
01:01:29,260 --> 01:01:31,880
claro que ela era uma mulher que você poderia contar
sobre

515
01:01:32,620 --> 01:01:35,240
Para registrar a ata no PTA local.

516
01:01:35,980 --> 01:01:42,959
Apenas uma mulher comum. Um comum
mulher com um altivo comum, altivo

517
01:01:42,960 --> 01:01:49,839
vida. Mas em seus sonhos ela era uma rainha.
Um vampiro dourado

518
01:01:49,840 --> 01:01:56,620
na tela do cinema. Ela torturou homens
a cada passo.

519
01:01:56,780 --> 01:02:03,499
E quando ela andou... Um milhão de incêndios
queimado Ela sonhou com noites

520
01:02:03,500 --> 01:02:10,339
de luxúria e amor e fogo Carne e fama
e desejo louco

521
01:02:10,340 --> 01:02:17,039
E não

522
01:02:17,040 --> 01:02:23,159
alguém realmente conhecia a esposa comum do condado
Ela viveu sua vida normal, dia após dia

523
01:02:23,160 --> 01:02:29,149
dia Apenas assando tortas, limpando a casa e
fazendo compras na loja Ela tinha um rigoroso

524
01:02:29,150 --> 01:02:31,170
consideração pelo casamento e pela lei.

525
01:02:31,450 --> 01:02:38,069
Apenas uma mulher comum, uma mulher comum
mulher com um péssimo comum,

526
01:02:38,070 --> 01:02:39,070
vida de filha.

527
01:02:39,470 --> 01:02:45,630
Uma mulher comum, uma mulher comum,

528
01:02:45,850 --> 01:02:52,350
um péssimo comum, travesso.

529
01:04:06,110 --> 01:04:09,970
Ela estava contente e parecia tão feliz quanto
poderia ser.

530
01:04:10,710 --> 01:04:12,630
Apenas uma mulher comum.

531
01:05:07,500 --> 01:05:10,020
Deixe tudo para a querida Alice.

532
01:05:28,780 --> 01:05:34,140
Como você gosta do meu branco grande e felpudo
buceta, querido?

533
01:06:05,870 --> 01:06:07,270
Você está na escola, não está?

534
01:06:08,830 --> 01:06:10,030
Sim, senhora.

535
01:06:16,690 --> 01:06:19,410
Você realmente dá uma cultura francesa,
querido?

536
01:06:20,830 --> 01:06:25,650
Eles têm uma palavra para isso.

537
01:06:27,310 --> 01:06:28,330
Outra palavra.

538
01:06:31,470 --> 01:06:36,060
Eu sempre digo um pouco de sotaque. Então estamos
as palavras principais, não acham?

539
01:06:37,040 --> 01:06:38,400
Claro que sim.

540
01:08:39,460 --> 01:08:42,759
Tchau YouTube. Tchau

541
01:08:42,760 --> 01:08:50,760
YouTube.

542
01:08:53,580 --> 01:08:59,439
Uma vida comum, larty e darty.

543
01:09:05,600 --> 01:09:09,779
Leslie, Leslie, conte aos rapazes sobre o seu
viagem lésbica.

544
01:09:10,220 --> 01:09:11,479
Longe.

545
01:09:14,660 --> 01:09:17,540
Bem, hum, você sabe.

546
01:09:18,399 --> 01:09:22,380
Sim? Foi, ah, divertido, de verdade.

547
01:09:23,500 --> 01:09:24,660
Sim, muito interessante.

548
01:09:25,939 --> 01:09:27,260
Você gostou?

549
01:09:28,319 --> 01:09:29,979
Bem, gostei de ver você lá.

550
01:09:30,660 --> 01:09:31,800
E os dados.

551
01:09:33,220 --> 01:09:34,880
Você vai ao bar com frequência?

552
01:09:35,920 --> 01:09:38,180
Uma variedade interessante.

553
01:09:38,460 --> 01:09:40,300
Tão eminentemente previsível.

554
01:09:42,660 --> 01:09:46,140
O barman durão de sempre.

555
01:09:49,220 --> 01:09:51,779
Muito inibido para ser realmente atraente.

556
01:09:52,560 --> 01:09:53,620
Você também gosta de homens?

557
01:09:53,880 --> 01:09:54,880
Eu faço.

558
01:09:55,440 --> 01:09:56,440
Encantador.

559
01:09:56,720 --> 01:10:00,280
Eu estava olhando em volta, e aí você
eram.

560
01:10:00,740 --> 01:10:02,360
Achei você muito atraente.

561
01:10:03,000 --> 01:10:07,340
Bom. Você precisa de mais bebida alcoólica ou
este servirá?

562
01:10:08,860 --> 01:10:10,240
Não sou muito fã de bebidas alcoólicas.

563
01:10:11,320 --> 01:10:13,420
Estou aqui porque quero estar.

564
01:10:15,120 --> 01:10:16,120
Você é linda.

565
01:10:17,020 --> 01:10:18,100
Posso me juntar a você?

566
01:10:19,440 --> 01:10:20,560
Em qual posição?

567
01:10:23,820 --> 01:10:24,820
Meu nome é Leslie.

568
01:10:25,340 --> 01:10:26,340
Isso é um começo.

569
01:10:26,900 --> 01:10:27,900
Aqui.

570
01:10:28,580 --> 01:10:29,580
Faça você mesmo.

571
01:10:30,400 --> 01:10:32,020
Fique confortável.

572
01:10:33,980 --> 01:10:36,380
Eu não me sentia em casa no bar, exceto
para você.

573
01:10:37,360 --> 01:10:38,360
Bud mente.

574
01:10:38,580 --> 01:10:39,580
Por que você não?

575
01:10:41,520 --> 01:10:43,680
Você parece uma boa universitária.

576
01:10:45,160 --> 01:10:46,660
Eles geralmente conversam.

577
01:10:50,980 --> 01:10:52,900
Chegando pela primeira vez?

578
01:10:53,860 --> 01:10:54,860
Sim.

579
01:10:56,060 --> 01:10:57,480
Estou muito curioso.

580
01:10:58,820 --> 01:10:59,920
Quão curioso?

581
01:11:01,760 --> 01:11:03,440
Curioso do lado da luz?

582
01:11:04,000 --> 01:11:05,060
Parece curioso?

583
01:11:07,440 --> 01:11:09,140
Toque e prove curioso?

584
01:11:11,180 --> 01:11:12,180
Profundamente intrigado?

585
01:11:14,560 --> 01:11:15,560
Querido?

586
01:11:16,920 --> 01:11:20,860
Aposto que Doris não vai te vender
qualquer coisa nova.

587
01:11:21,720 --> 01:11:22,720
Sim?

588
01:11:25,559 --> 01:11:27,920
Não. Mas assim é melhor.

589
01:11:29,120 --> 01:11:30,360
Vamos apostar?

590
01:11:32,040 --> 01:11:33,520
Aposto que vou perder.

591
01:11:35,380 --> 01:11:37,980
Eu não gosto de certas coisas.

592
01:11:40,200 --> 01:11:41,400
Corpos descuidados.

593
01:11:45,560 --> 01:11:47,540
Coisas ridículas e cheias de babados.

594
01:12:08,240 --> 01:12:09,280
Veja minha blusa?

595
01:12:10,840 --> 01:12:12,240
Como é claro.

596
01:12:15,260 --> 01:12:16,260
O melhor.

597
01:12:20,880 --> 01:12:22,120
Caro e simples.

598
01:12:44,010 --> 01:12:47,490
Eu não quero que nada toque meu
seios.

599
01:12:48,270 --> 01:12:49,810
Mas não está bem.

600
01:12:52,470 --> 01:12:54,190
Eu posso entender isso.

601
01:13:04,030 --> 01:13:05,430
E minhas pernas?

602
01:13:06,630 --> 01:13:07,630
Lindo.

603
01:13:26,320 --> 01:13:27,320
Calvo.

604
01:13:29,680 --> 01:13:36,119
Tudo o que me toca, toca meu
pernas, deve ser

605
01:13:36,120 --> 01:13:38,580
suave, bem cuidado.

606
01:13:39,880 --> 01:13:43,780
Sem hematomas, sem marcas.

607
01:14:13,160 --> 01:14:14,820
Lembra do menino com calça de couro?

608
01:14:15,240 --> 01:14:16,480
Aquele com o cachorro?

609
01:14:16,760 --> 01:14:17,760
Lindo.

610
01:14:22,540 --> 01:14:26,160
É claro que, com a liberdade que se tem em
a arte. Liberdade sexual.

611
01:14:27,820 --> 01:14:30,220
Pode-se fazer quase tudo com o assunto
matéria e tratamento.

612
01:14:32,220 --> 01:14:33,220
Vida.

613
01:14:33,780 --> 01:14:35,400
É simplesmente uma questão de classificação monetária.

614
01:14:36,520 --> 01:14:38,460
E o sistema de classificação de filmes.

615
01:14:39,060 --> 01:14:40,060
Você sabia disso?

616
01:14:41,280 --> 01:14:42,280
Sim.

617
01:14:45,130 --> 01:14:48,710
Sobre se um filme é classificado ou não
entretenimento familiar.

618
01:14:50,730 --> 01:14:52,410
Afinal, o que é entretenimento familiar?

619
01:14:53,930 --> 01:14:56,730
Você viu aquele onde o pequeno
loira pegou no foguete?

620
01:14:57,910 --> 01:14:59,490
Orgias? Nudez?

621
01:15:01,070 --> 01:15:02,810
Analingus é um assunto de família?

622
01:15:03,410 --> 01:15:05,070
O que? Analingus.

623
01:15:06,090 --> 01:15:11,929
OK. Não, não, quero dizer... É um assunto para
ser tratado mais livremente apenas através

624
01:15:11,930 --> 01:15:15,650
humor? Tipo, uh, pintura corporal, uh, droga
tomando.

625
01:15:16,110 --> 01:15:20,130
Você sabe, toda a cena do final dos anos 60. O
um pouco hippie. Você leva isso a sério?

626
01:15:20,490 --> 01:15:21,490
Claro.

627
01:15:22,090 --> 01:15:23,790
Mas suponho que você não.

628
01:15:24,450 --> 01:15:27,070
Você sabe, despreocupado, simplista, espontâneo.

629
01:15:29,230 --> 01:15:33,889
Mas eu gosto de um... eu gosto de um todo... Então
muitas coisas estão acontecendo comigo. eu sou

630
01:15:33,890 --> 01:15:36,070
em coisas totalmente novas e importantes.

631
01:15:36,450 --> 01:15:39,010
Coisas que eu nunca poderia ter entendido ou
apreciado anos atrás.

632
01:15:42,250 --> 01:15:43,470
Você fez isso com seu cachorro?

633
01:15:44,530 --> 01:15:45,530
Sim.

634
01:15:47,510 --> 01:15:48,510
Mostre-me.

635
01:15:50,890 --> 01:15:56,230
Muitas vezes me perguntei se eles não são
melhor equipado para o verdadeiro sexo

636
01:15:57,270 --> 01:15:58,270
Eles são desabitados.

637
01:15:58,630 --> 01:16:01,470
Mas a necessidade de verbalizar, você
sabe.

638
01:16:03,710 --> 01:16:07,150
Inicialmente, tive dúvidas sobre ela
reações ao nosso relacionamento.

639
01:16:08,230 --> 01:16:09,410
Você sabe, ah...

640
01:16:09,900 --> 01:16:13,600
O que aconteceria com a mente dela, com a do cachorro
se importa? Sim. Esta união estreita.

641
01:16:14,580 --> 01:16:16,480
Quer dizer, pode até parecer estranho
ela.

642
01:16:16,820 --> 01:16:19,300
Quero dizer, o que o outro cachorro diria?

643
01:16:20,080 --> 01:16:21,340
Como ela se relacionaria com eles?

644
01:16:21,680 --> 01:16:22,680
Sim.

645
01:16:23,040 --> 01:16:26,079
Porque qual é o sentido da relação sexual
se não for para aproximar as pessoas e

646
01:16:26,080 --> 01:16:27,080
mais próximos?

647
01:16:27,240 --> 01:16:29,720
Sim. Não apenas figurativamente, mas
na verdade.

648
01:16:30,360 --> 01:16:31,360
Sim.

649
01:16:32,720 --> 01:16:36,060
De uma forma mais profunda e espiritual.

650
01:16:47,530 --> 01:16:51,530
Cave. Foi a primeira viagem de Tom, e ele
precisava de ajuda além do limite.

651
01:16:52,310 --> 01:16:59,129
Eu me juntei a ele e caímos juntos
em... eu estou

652
01:16:59,130 --> 01:17:03,590
levando você para ver alguém.

653
01:19:51,820 --> 01:19:54,120
O que você diria de barra de chocolate?

654
01:19:54,520 --> 01:19:55,520
Barra de chocolate.

655
01:19:55,920 --> 01:19:59,680
O que você diria de M e M's? Barra de chocolate.

656
01:20:00,020 --> 01:20:02,620
O que você diria de fruta jujuba?

657
01:20:02,960 --> 01:20:03,960
Barra de chocolate.

658
01:20:04,220 --> 01:20:06,200
O que você diz caramelo?

659
01:20:06,760 --> 01:20:07,760
Barra de chocolate.

660
01:20:07,800 --> 01:20:10,200
O que você diria de chiclete?

661
01:20:10,520 --> 01:20:11,438
Barra de chocolate.

662
01:20:11,440 --> 01:20:13,820
O que você diria de tigela de manteiga?

663
01:20:14,380 --> 01:20:15,380
Barra de chocolate.

664
01:20:15,560 --> 01:20:17,580
O que você diria de hortelã-pimenta?

665
01:20:17,920 --> 01:20:18,920
Barra de chocolate.

666
01:20:19,340 --> 01:20:21,340
O que você diz, bombom?

667
01:20:22,360 --> 01:20:25,220
O que você diria de caramelo?

668
01:20:25,740 --> 01:20:28,380
O que você diz pirulito?

669
01:20:29,280 --> 01:20:31,580
O que você diz canela?

670
01:20:33,000 --> 01:20:35,540
O que você diria lábios de cera?

671
01:20:36,540 --> 01:20:39,400
O que você diz de alcaçuz?

672
01:20:40,060 --> 01:20:43,100
O que você diria sem orgulho?

673
01:20:44,440 --> 01:20:49,820
O que você me diz, passas? O que você
digamos, marshmallows?

674
01:20:50,980 --> 01:20:53,320
O que você me diz, gotas de chocolate?

675
01:20:54,080 --> 01:20:56,560
O que você me diz, batatas quentes?

676
01:20:57,360 --> 01:20:59,680
O que você me diz, balas de medo?

677
01:21:00,380 --> 01:21:03,120
O que você me diz, bastões de doces?

678
01:21:03,580 --> 01:21:06,000
O que você me diz, jujubas?

679
01:21:06,720 --> 01:21:09,420
O que você me diz, marmelada?

680
01:21:10,440 --> 01:21:13,220
O que você me diz, ameixas açucaradas?

681
01:21:14,190 --> 01:21:18,370
O que você diz? O que você diz?

682
01:21:18,910 --> 01:21:21,610
O que você diz? O que você diz?

683
01:21:43,580 --> 01:21:45,660
O que você pensa de você?

684
01:21:46,660 --> 01:21:48,920
O que você pensa de você?

685
01:23:21,860 --> 01:23:23,260
Oh.

686
01:23:46,190 --> 01:23:49,049
Você sabe, o problema com este lugar é
como qual é o problema com o todo

687
01:23:49,050 --> 01:23:50,050
mundo é.

688
01:23:50,210 --> 01:23:52,410
Quero dizer, não apenas dinheiro, mas dinheiro.

689
01:23:53,230 --> 01:23:54,710
Quero dizer, olhe para todas essas pessoas.

690
01:23:55,010 --> 01:23:56,010
Todo mundo é rico.

691
01:23:56,270 --> 01:23:58,390
Inferno, isso costumava ser uma colônia de artistas,
certo?

692
01:23:58,950 --> 01:24:04,149
Agora, apenas artistas ricos podem vir aqui se
eles querem. Artistas ricos, publicitários ricos

693
01:24:04,150 --> 01:24:05,770
e suas famílias cafonas.

694
01:24:06,710 --> 01:24:08,330
Bem, e o Vietnã?

695
01:24:08,950 --> 01:24:10,090
E o Mississipi?

696
01:24:10,370 --> 01:24:11,630
O Lower East Side?

697
01:24:12,210 --> 01:24:13,370
Alguém se importa?

698
01:24:14,190 --> 01:24:17,409
Quero dizer, quando eles vão aprender
que não basta correr por aí

699
01:24:17,410 --> 01:24:19,290
malditas férias, pelo amor de Deus?

700
01:24:20,010 --> 01:24:21,370
Há pessoas sofrendo.

701
01:24:21,630 --> 01:24:24,090
Pessoas usando centenas de dólares
de roupas.

702
01:24:24,610 --> 01:24:26,850
Desprezar a bebida, o que não é tão bom
como maconha.

703
01:24:27,270 --> 01:24:29,070
E não estou realmente cavando este lugar.

704
01:24:29,370 --> 01:24:30,370
Ou natureza.

705
01:24:31,370 --> 01:24:35,330
Ou um ao outro. Quero dizer, você sabe, é
como airsoft.

706
01:24:35,690 --> 01:24:37,190
Sim, uma imitação da vida.

707
01:24:37,490 --> 01:24:38,490
Sim, exatamente.

708
01:24:40,910 --> 01:24:46,329
Eu acho que se eu não voltasse para a escola
no outono, eu sairia e conseguiria um emprego

709
01:24:46,330 --> 01:24:49,490
em algum lugar. Talvez seja uma fruta migrante
selecionador ou algo assim.

710
01:24:50,070 --> 01:24:51,770
Dan, o Grande, você é fabuloso.

711
01:24:52,170 --> 01:24:53,129
Ok, amigos.

712
01:24:53,130 --> 01:24:55,770
Olha, você percebeu algum tipo de
liberdade, liberdade real.

713
01:24:57,030 --> 01:25:01,370
E você provavelmente está se perguntando o que você
posso fazer para lutar contra tudo isso... Essa merda,

714
01:25:01,430 --> 01:25:03,170
certo? Sim, bastante também.

715
01:25:05,130 --> 01:25:07,230
Mas este é um caos cheio de
possibilidades.

716
01:25:09,430 --> 01:25:11,290
E temos treinado para a liberdade.

717
01:25:11,990 --> 01:25:14,890
A liberdade é uma ferramenta, uma ferramenta para explorar
comportamento humano.

718
01:25:15,290 --> 01:25:17,090
Mas e o mundo?

719
01:25:18,950 --> 01:25:22,110
O que você vai fazer no outono,
Tom? Voltando para a escola?

720
01:25:22,770 --> 01:25:25,090
Sim, formaremos nosso próprio círculo de
amigos.

721
01:25:25,570 --> 01:25:28,769
Há algumas namoradas que conheço agora
sempre quis fazer isso. Mas faz

722
01:25:28,770 --> 01:25:29,770
isso faz algum bem?

723
01:25:29,810 --> 01:25:30,810
Sim.

724
01:25:32,890 --> 01:25:33,890
Está envolvido?

725
01:25:35,530 --> 01:25:37,950
O que você quer dizer com isso está envolvido? O que
mais você pode fazer?

726
01:25:38,890 --> 01:25:40,930
É uma maneira muito boa de conseguir
nas pessoas.

727
01:25:41,630 --> 01:25:42,690
Olhe para você.

728
01:25:42,970 --> 01:25:46,729
Você vai se levantar e distribuir
folhetos nos cantos ou até mesmo desviar dos

729
01:25:46,730 --> 01:25:47,770
para o resto da sua vida?

730
01:25:50,550 --> 01:25:52,750
Não quero fazer isso com ninguém.
Estou com medo.

731
01:25:55,970 --> 01:25:57,050
Eles são todos zumbis.

732
01:25:58,890 --> 01:26:02,889
Quando vou ao supermercado, sinto
como se eu estivesse cercado por maníacos. Eles

733
01:26:02,890 --> 01:26:04,990
não sinta nada. Eles não sabem
qualquer coisa.

734
01:26:05,640 --> 01:26:08,200
Olha, Tom, quanto mais você gozar, mais
mais você vem.

735
01:26:08,740 --> 01:26:10,720
Quanto mais você vem, mais você pode
vir.

736
01:26:12,500 --> 01:26:14,620
Olha, lembrem-se disso, todos vocês, Bárbara
amigos.

737
01:26:15,100 --> 01:26:16,580
Vocês são todos comandos do amor.

738
01:26:17,140 --> 01:26:20,160
Seu dever é seguir em frente e enlouquecer
fora do mundo.

739
01:26:20,800 --> 01:26:23,120
É para isso que serve o mundo, para enlouquecer
para fora.

740
01:26:27,500 --> 01:26:31,740
Mas deveria haver outra maneira de
projetar hostilidade do que através do amor.

741
01:26:32,100 --> 01:26:33,100
Há.

742
01:26:34,190 --> 01:26:35,190
Chama-se karatê.

743
01:26:41,530 --> 01:26:41,970
EU

744
01:26:41,971 --> 01:26:49,009
Era

745
01:26:49,010 --> 01:26:50,330
medo de entrar nisso antes.

746
01:26:50,870 --> 01:26:53,270
Nossa cultura nos empurra demais nisso
direção.

747
01:26:58,170 --> 01:26:59,750
Mas acho que você pode lidar com isso agora.

748
01:27:00,570 --> 01:27:03,130
Bárbara, Tom, Leslie, Franz.

749
01:27:04,090 --> 01:27:05,690
Vou pegar carona até Woodstock.

750
01:27:06,670 --> 01:27:08,070
Ok, nós entendemos isso.

751
01:27:08,950 --> 01:27:15,049
Mas deste dia em diante, lições e
exercícios com dor, dor real, não dor

752
01:27:15,050 --> 01:27:18,230
por prazer, o outro tipo será
adicionado.

753
01:27:21,190 --> 01:27:23,790
Você vai dar e você vai resistir
dor.

754
01:27:29,790 --> 01:27:32,770
Os exercícios de Karatê serão mantidos separados
dos exercícios do tantra.

755
01:27:34,360 --> 01:27:37,180
A confusão neste ponto pode ser
perigoso, talvez permanentemente.

756
01:27:43,200 --> 01:27:43,760
Sexo

757
01:27:43,761 --> 01:27:51,761
educação

758
01:27:53,780 --> 01:27:56,900
é uma tentativa de destruir nosso americano
modo de vida.

759
01:27:57,200 --> 01:28:00,400
Ele é projetado para subverter e perverter
nossa juventude americana.

760
01:28:00,720 --> 01:28:03,620
Nesta trama insidiosa, Deus fica de fora.

761
01:28:04,090 --> 01:28:09,949
Em vez disso, estes sabotadores imorais mostram
o homem não seja nada além de um animal inferior,

762
01:28:09,950 --> 01:28:13,610
mãe parece uma porca velha e pai
parece um javali velho.

763
01:28:14,070 --> 01:28:16,470
Estes ensinamentos imorais devem parar.

764
01:28:17,110 --> 01:28:22,109
Tudo o que se precisa saber sobre sexo e
a verdade pode ser encontrada no melhor sexo

765
01:28:22,110 --> 01:28:28,149
livro do mundo, a Bíblia Sagrada.
Nada mais é necessário. É aqui que

766
01:28:28,150 --> 01:28:29,250
começa a educação sexual.

767
01:28:30,490 --> 01:28:35,849
Em vez disso... Esses corruptores morais mostram
filmes obscenos e excitantes do corpo com

768
01:28:35,850 --> 01:28:41,309
diagramas do masculino e feminino
genitália e formas diabólicas de despertar

769
01:28:41,310 --> 01:28:42,310
excitar os inocentes.

770
01:28:42,630 --> 01:28:45,210
Aprendemos com nossos pais o
verdade.

771
01:28:45,450 --> 01:28:50,909
Devemos proteger esta valiosa tradição.
Os comunistas e sua educação sexual

772
01:28:50,910 --> 01:28:52,390
o enredo falhará.

773
01:28:52,930 --> 01:28:58,210
Levante sua voz contra esses ateus,
esses comunistas, essa conspiração.

774
01:29:09,680 --> 01:29:14,599
Nos conselhos de governo, devemos
precaver-se contra a aquisição de

775
01:29:14,600 --> 01:29:19,719
influência injustificada, quer seja procurada ou
não procurado, pelos militares-industriais

776
01:29:19,720 --> 01:29:20,720
complexo.

777
01:29:20,920 --> 01:29:26,219
O potencial para o aumento desastroso da
o poder mal colocado existe e irá

778
01:29:26,220 --> 01:29:27,220
persistir.

779
01:29:27,500 --> 01:29:31,959
Nunca devemos deixar que o peso disto
combinação põe em perigo as nossas liberdades ou

780
01:29:31,960 --> 01:29:32,980
processos democráticos.

781
01:29:35,020 --> 01:29:37,880
Pois o homem segura em suas mãos mortais

782
01:29:39,180 --> 01:29:46,159
o poder de abolir todas as formas de humanidade
pobreza e todas as formas de

783
01:29:46,160 --> 01:29:47,160
vida humana.

784
01:29:50,620 --> 01:29:53,820
E lembre-se de mim todos os dias em seu
orações.

785
01:29:56,120 --> 01:30:01,540
A humanidade deve pôr fim à guerra ou à guerra
acabará com a humanidade.

786
01:30:04,660 --> 01:30:06,980
A crença de que os direitos do homem

787
01:30:08,010 --> 01:30:12,890
Não venha da generosidade do
estado, mas da mão de Deus.

788
01:30:16,290 --> 01:30:22,169
Mas em nenhuma circunstância o
Os Estados Unidos já fizeram um acordo

789
01:30:22,170 --> 01:30:23,170
na confiança.

790
01:31:05,160 --> 01:31:10,419
Apenas alguns meses enquanto eu percebi
que... que eu percebi tantas malditas

791
01:31:10,420 --> 01:31:11,420
coisas.

792
01:31:12,200 --> 01:31:17,399
Eu não poderia ter conhecido tanto
sobre... sobre tanta coisa se eu não tivesse conhecido

793
01:31:17,400 --> 01:31:18,840
Max e comecei com todos vocês.

794
01:31:21,080 --> 01:31:22,380
Algum tipo de filosofia.

795
01:31:22,840 --> 01:31:23,980
Tenho certeza disso.

796
01:31:24,440 --> 01:31:26,080
Só não sei como você chamaria isso.

797
01:31:26,800 --> 01:31:28,480
E isso lhe fez algum mal, Bárbara?

798
01:31:28,960 --> 01:31:29,960
Algum dano?

799
01:31:30,860 --> 01:31:32,300
Não se esqueça de você e Leslie.

800
01:31:32,740 --> 01:31:36,670
Sabemos muito mais do que...
A maioria das crianças da nossa idade deveria saber.

801
01:31:37,570 --> 01:31:38,750
E isso é perigoso.

802
01:31:40,090 --> 01:31:41,090
Perigoso de que maneira?

803
01:31:42,270 --> 01:31:43,270
Perigoso para quem?

804
01:31:43,670 --> 01:31:45,030
Não para ninguém, Mac.

805
01:31:46,490 --> 01:31:47,490
Realmente?

806
01:31:47,870 --> 01:31:49,430
Nem para nós mesmos.

807
01:31:49,730 --> 01:31:52,350
Mas caramba, somos algum tipo de maluco
agora.

808
01:31:53,130 --> 01:31:55,990
Quero dizer, é como se fôssemos maníacos sexuais,
e não estamos.

809
01:31:57,010 --> 01:31:59,990
É que muitas pessoas podem
pensamos que somos porque somos liberados.

810
01:32:00,850 --> 01:32:01,850
Então estou com medo.

811
01:32:02,370 --> 01:32:04,210
Quer dizer, aquela viagem me convenceu.

812
01:32:05,740 --> 01:32:09,379
Preocupado demais com o que vou fazer
fazer depois que o verão acabar e tivermos

813
01:32:09,380 --> 01:32:11,340
voltar com todos os malucos.

814
01:32:11,880 --> 01:32:17,159
Cara, nunca pensei que Long Island fosse
assim. Ou Nova York. Ou o todo

815
01:32:17,160 --> 01:32:20,640
país. As pessoas são tão foda
reprimido.

816
01:32:21,060 --> 01:32:23,540
Eu não acho que alguém faça isso com
mais ninguém.

817
01:32:24,540 --> 01:32:30,259
Eles apenas falam sobre isso. Ou pegue o seu
é incrível ver alguém fazendo sucesso no

818
01:32:30,260 --> 01:32:33,540
filmes. E então precisamos de um casal para
proteja-nos.

819
01:32:34,690 --> 01:32:35,690
Legal, adulto.

820
01:32:36,350 --> 01:32:37,390
Por que esse sorriso, Max?

821
01:32:38,590 --> 01:32:40,810
Quantas crianças sabem que precisam de um adulto
casal?

822
01:32:41,370 --> 01:32:43,990
Que é o melhor tipo de cobertura para
operar sob.

823
01:32:44,350 --> 01:32:47,030
Bem, sim, é engraçado, mas como é que
resolver o problema deles?

824
01:32:47,270 --> 01:32:50,110
Nova York é uma cidade cheia de gente. Bem,
a cidade é uma cobertura por si só.

825
01:32:50,370 --> 01:32:51,650
Bem, sobre o que estamos discutindo?

826
01:32:52,430 --> 01:32:54,370
Precisamos de alguém com um apartamento grande.

827
01:32:54,810 --> 01:32:55,810
Mas legal.

828
01:32:56,530 --> 01:32:57,950
Talvez com alguns filhos.

829
01:32:58,830 --> 01:33:02,409
Então, se todos concordarmos que é isso que
nossos amigos precisam, por que estamos sentados

830
01:33:02,410 --> 01:33:03,410
aqui?

831
01:33:03,470 --> 01:33:05,090
Por que não estamos procurando por eles?

832
01:33:40,140 --> 01:33:41,140
Você está protegido.

833
01:33:47,820 --> 01:33:49,140
França. Bárbara.

834
01:33:50,120 --> 01:33:51,120
Bárbara.

835
01:33:58,740 --> 01:34:04,420
Neste mundo de ilusão e confusão.

836
01:34:35,600 --> 01:34:42,219
Em sua mente, seu mundo é o número de todos
a hora

837
01:34:42,220 --> 01:34:49,199
E muitos dias você deseja nunca mais
acordei neste mundo

838
01:34:49,200 --> 01:34:56,019
de ilusão e confusão E

839
01:34:56,020 --> 01:35:01,280
suas batidas numéricas estão rodando no
parede Você finge que nunca percebeu